Adamlar gün ýaşýança we gün ýaşýança durmuşda ýaşadylar.
Soň bolsa adam wagt diýilýän üç bölümli zady oýlap tapdy.
Bir bölegine "düýn", beýleki bölegine "şu gün", beýleki bölegine "ertir" diýdi.
Soňra wagt wagt bilen garyşdy we adamlar bu güni ýatdan çykardylar.
Düýn hakda oýlandy we puşman etdi;
Yöne gyzykly tarapy, ähli aladalaryny başdan geçirip, gün ýaşýança ökünýär.
Ol öz gününi bilmän masgara etdi.
Şeýle-de bolsa, ertir düýn şu güne diýýär;
Düýn, ertir şu gün üçin diýdi.
Ol diňe dolandyryp bilmedi.
Ertir bir eli bilen, düýn beýleki eli bilen ýapyşýar.
Bu gün bulaşdyrdy ...
Adam bagtsyz boldy.
Geň ýeri, ertirki howlukmaçlyk, düýnki puşmanlyk,
Ol hemişe şu gün ýaşaýardy; emma ol şu wagta çenli ýaşamandyr.
Ertirem, düýnem däl!